Un tribunal de apelaciones de Nueva York se negó el viernes a suspender el juicio civil por fraude empresarial en curso contra Donald Trump y su empresa, pero sí detuvo la orden de un juez de cancelar los certificados comerciales de las empresas de Trump en el estado.
El fallo se produjo después de que el juicio por fraude empresarial de Trump finalizara su primera semana de procedimientos en la Corte Suprema de Manhattan.
La fiscal general de Nueva York, Letitia James, se había opuesto a detener el juicio de Trump en espera de su apelación del fallo previo al juicio de que era responsable de fraude comercial en el caso. Pero no se opuso a la solicitud de Trump de que el fallo relacionado del juez, que canceló una serie de certificados comerciales corporativos, se suspendiera en espera del resultado de la apelación.
La oficina de James dijo en un comunicado que los certificados de la compañía aún no habían sido cancelados y la oficina del fiscal general propuso designar a alguien para supervisar ese proceso, cuyos posibles nombres se entregarán a finales de este mes.
El juicio en curso trata sobre la demanda de James por 250 millones de dólares contra Trump, la Organización Trump, sus dos hijos adultos y altos ejecutivos de la empresa.
Christopher Kise, abogado de Trump, dijo en un comunicado: “Estamos muy contentos de que el Primer Departamento haya confirmado la ley de Nueva York y haya puesto fin a cualquier cancelación de certificados comerciales, administradores judiciales o disolución. El intento del tribunal de primera instancia de llegar a cuestiones, entidades y activos más allá del alcance de este caso ha sido suspendido”.
“Como era de esperar, está tergiversando este fallo y afirmando falsamente la victoria de una resolución que propusimos”, dijo James en un comunicado. “La verdad es simple: un juez dictaminó que cometió fraude repetido y persistente, y continuaremos demostrándolo en los tribunales”.
El juez de la Corte Suprema de Manhattan, Arthur Engoron, emitió un fallo sumario el mes pasado en el que encontró que James había probado su afirmación central de que los acusados habían cometido fraude comercial. Engoron había cancelado los certificados comerciales de las empresas de Trump como parte de ese hallazgo.
El juicio se ocupa de las seis reclamaciones restantes de la demanda.
El fallo del viernes que suspendió las cancelaciones pero permitió que se reanudara el juicio provino de un juez de la división de apelaciones que maneja los casos que surgen de la Corte Suprema de Manhattan.
— Kevin Breuninger de CNBC contribuyó a este informe.
