Judith Friedman, abogada del Departamento de Justicia que había ayudado a organizar la entrevista cancelada en los Países Bajos, estaba perturbada. “Estoy muy preocupada por este caso y me gustaría tener la seguridad de que no hay interferencia política”, le escribió a un colega encargado de hacer cumplir la ley ese mes en un correo electrónico revisado por The Times. Sugirió que alguien notifique al inspector general, quien puede recibir quejas sobre mala conducta interna.
En septiembre de 2022, Caterpillar llegó a un acuerdo con el IRS, que juzgado 490 millones de dólares en impuestos durante un período de 10 años, más 250 millones de dólares en intereses. Era una fracción de los más de 2.000 millones de dólares en impuestos que la agencia había dicho anteriormente que Caterpillar debía. (Los 490 millones de dólares incluían otras cuestiones además de la estrategia suiza en el centro de la investigación). La empresa señaló en ese momento que “impugnó enérgicamente” la interpretación del IRS de las normas fiscales en cuestión.
Después de que la administración Biden asumió el poder en 2021, el Departamento de Justicia aún no continuó con la investigación. A finales de 2022, la división de impuestos del departamento informó a Caterpillar “que no tiene ningún asunto tributario penal pendiente”, según una presentación de valores. El año pasado, el gobierno comenzó a devolver los materiales que los agentes habían incautado en las redadas de 2017.
En su carta al inspector general del Departamento de Justicia, LeBeau dijo que a los investigadores ni siquiera se les había permitido revisar la mayoría de los registros incautados, lo que, según él, era “completamente sin precedentes” en sus 22 años de carrera.
Glenn Zorzal contribuyó con informes. gatito bennett contribuyó con la investigación.
