Usamos cookies para medir la audiencia y mejorar el sitio. Consulta la política de privacidad y los términos de uso.
Entendido
El DespertarEl Despertar
  • Portada
  • Nacional
  • Política
  • Seguridad
  • Economía
    • Finanzas
  • Estados
    • Coahuila
  • Mundo
  • Salud y Ciencia
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Sociedad
Leyendo: La Jornada: José Luis Rivas incorpora en sus versos las palabras y expresiones de su natal Tuxpan
Compartir
Aa
Aa
El DespertarEl Despertar
  • Portada
  • Nacional
  • Política
  • Seguridad
  • Economía
  • Estados
  • Mundo
  • Salud y Ciencia
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Sociedad
  • Portada
  • Nacional
  • Política
  • Seguridad
  • Economía
    • Finanzas
  • Estados
    • Coahuila
  • Mundo
  • Salud y Ciencia
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Sociedad
Síguenos
© 2026 El Despertar. Todos los derechos reservados.
El Despertar > Cultura > La Jornada: José Luis Rivas incorpora en sus versos las palabras y expresiones de su natal Tuxpan
Cultura

La Jornada: José Luis Rivas incorpora en sus versos las palabras y expresiones de su natal Tuxpan

Actualizado: 2026/11/16 at 12:58 AM
4 min de lectura
Compartir
La Jornada: José Luis Rivas incorpora en sus versos las palabras y expresiones de su natal Tuxpan
Compartir

“La poesía es un elemento biológico del ser humano, que está con él y lo acompaña a todas partes”, afirma el poeta, traductor y editor veracruzano José Luis Rivas, quien el martes recibirá de la Secretaría de Cultura (SC) y del Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal) la Medalla Bellas Artes de Literatura 2026, en reconocimiento a su trayectoria y aportación a las letras mexicanas.

“La poesía no pierde su condición de necesidad”, sostiene, al reflexionar sobre los cambios en la industria editorial y el desplazamiento de los formatos impresos por los digitales.

En entrevista para La Jornada a propósito del reconocimiento, Rivas habla de la influencia de su origen en su escritura, de su labor de traductor y de los proyectos que tiene en puerta, entre ellos la traducción de la obra de Saint-John Perse y una investigación sobre sus raíces familiares.

En libros como Tierra nativa se percibe una poesía en la que predominan el habla popular, los paisajes, la flora, la fauna y la memoria de Tuxpan, Veracruz. El escritor explica que ha buscado incorporar a sus versos las palabras y expresiones de su tierra.

“Hay tanta poesía como poetas. He buscado emplear los elementos con los que me encuentro a gusto: el habla de mi tierra y los localismos. He escrito poemas que se alimentan de estas dos vertientes”, afirma.

Rivas considera que su escritura nace de un territorio específico, lejos de los procesos de globalización y las nuevas tecnologías. “Me encuentro lejos de las pantallas y, en buena medida, de lo que ahí se produce. Soy un lector de suplementos, de revistas, de papel impreso; un pretecnológico”.

Leer  Tras 30 años, la Sagrada Familia realiza viacrucis en el poniente de Torreón

Recuerda que en 1969, cuando llegó a la Ciudad de México para estudiar filosofía, se encontró con Poesía en movimiento, antología concebida por Octavio Paz, José Emilio Pacheco y Gabriel Zaid.

“Todos los poemas estaban escritos en un lenguaje culto, pero crecí en Tuxpan, y eso representaba tener cercanía con las palabras de ese lugar para designar a las aves, a las plantas. Así que cuando empecé a escribir busqué incorporarlo, porque yo soy pueblo y me reconozco como tal.”

El mar, los ríos, las islas, los paisajes costeros son elementos recurrentes en su obra. Rivas relaciona esa presencia con haber nacido a una cuadra del río Tuxpan. “Para verlo me bastaba trepar a un árbol y desde ahí observarlo todas las tardes. Además, el mar me quedaba a 10 kilómetros; para mí, eso siempre fue un fenómeno fascinante”.

Sobre la forma en que trabaja con las palabras y la exploración de sus posibilidades sonoras, el poeta cree que la respiración es lo principal: “Cada quien tiene una forma de respirar, y esa forma de respirar es un ritmo. Yo busco darle un aliento a mis versos, que nacen de mi capacidad de inhalar el mundo y después devolverlo, transformado en palabra viva”.

Su trabajo de traductor también ocupa un lugar importante en su trayectoria. Ha llevado al español obras de poetas como TS Eliot, Arthur Rimbaud, Derek Walcott y Saint-John Perse, cuya lectura despertó en él el deseo de aproximarse a sus universos literarios.

“Sobre todo en el caso de Eliot y de Rimbaud me he maravillado, me han fascinado y he querido, mediante una lectura minuciosa, acercarme lo más posible a sus secretos. Tengo la vaga esperanza de imbuirme de alguna de sus maneras de componer sus poemas.”

Leer  Patricia G. Santiago aborda la sexualidad en su exposición pictórica 'Pieles Perpetuas'

Nota original: La Jornada

Te puede interesar

La Jornada: Dirección gritadero lleva a escena la frustración diaria y la necesidad de desahogo

La Jornada: Al ritmo de chachachá, una treintena de niños dio la bienvenida a la Filij

La Jornada: Armando Colina donará al Munal una libreta de bocetos de Diego Rivera

La Jornada: Llegan a Guatemala restos del Nobel de Literatura Miguel Ángel Asturias

La Jornada: El museo de Bellas Artes aloja Obras emblemáticas del Centre Pompidou

Comparte esta nota
Facebook Twitter Whatsapp Whatsapp Correo Imprimir
Compartir
Nota anterior La Jornada: Dirección gritadero lleva a escena la frustración diaria y la necesidad de desahogo La Jornada: Dirección gritadero lleva a escena la frustración diaria y la necesidad de desahogo

Mantente conectado

Facebook Me gusta
Twitter Seguir
Youtube Suscribirse
Telegram Seguir

Últimas noticias

La Jornada: Dirección gritadero lleva a escena la frustración diaria y la necesidad de desahogo
La Jornada: Dirección gritadero lleva a escena la frustración diaria y la necesidad de desahogo
Cultura
Grecia Quiroz celebra detención de integrante de "Los R's"; es un avance en la investigación del asesinato de Manzo, dice
Grecia Quiroz celebra detención de integrante de «Los R’s»; es un avance en la investigación del asesinato de Manzo, dice
Nacional
Desmantelar al CJNG sigue siendo una prioridad, asegura embajador Johnson; celebra detención de integrante de “Los R’s”
Desmantelar al CJNG sigue siendo una prioridad, asegura embajador Johnson; celebra detención de integrante de “Los R’s”
Nacional
Detiene a tres sujetos por jugar ‘arrancones’ y les localizan 150 mil pesos
Detiene a tres sujetos por jugar ‘arrancones’ y les localizan 150 mil pesos
Nacional
//

Recibe las últimas noticias de México en un solo lugar. Nuestro sitio ofrece cobertura integral de política, cultura, economía y más de todo México.

Secciones

  • Portada
  • Nacional
  • Política
  • Seguridad
  • Economía
    • Finanzas
  • Estados
    • Coahuila
  • Mundo
  • Salud y Ciencia
  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Sociedad

El Despertar

  • Contacto
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Preferencias de privacidad
© 2026 El Despertar. Todos los derechos reservados.
  • Contacto
  • Política de privacidad
  • Términos y condiciones
  • Preferencias de privacidad
Bienvenido

Iniciar sesión

¿Olvidaste tu contraseña?